zondag 14 december 2014

More toys



























Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin ♥

Click here for free patterns - Klik hier voor gratis patronen

Inmiddels staat onze kat al bijna kwispelend voor het raam als hij het TNT autootje aan ziet komen rijden. Waar ze eerder altijd heel erg schrok van de bel, nu is de postbode vaste prik en we kijken er allebei ook stiekem elke dag naar uit. Want hoeveel prachtige pakjes heb ik wel niet open mogen maken voor Roemenie de laatste tijd? Deze week kwamen er pakketjes van Anneke, Veronica, Jolanda, Beppie en Connie. Hierboven een deel van wat ze maakten. En zoals je hieronder kon zien vond onze kat de doos van Veronica waar ook heel veel prachtige dekentjes in zaten ook heel fijn :-)
Wil je nog wat insturen? Let op, de uiterste inzenddatum is veranderd. Wil je dat jouw knuffel nog mee gaat naar Roemenie, zorg dan dat hij uiterlijk a.s. donderdag bij mij is. Alles wat daarna binnenkomt gaat in de doos van volgend jaar, want natuurlijk ga ik volgend jaar weer inzamelen.

Our cat is almost wagging it's tail when she sees the postman's car arrive. Before she was always a little scared when the door bell rang, but right now the postman is part of our daily routine and we're actually looking forward to it every day. That's because I've received so many gorgeous packages lately for my charity project. This week I got packages from Anneke, Veronica, Jolanda, Beppie and Connie. On the picture above you can see a part of what they made. And as you can see below our cat loved the box of Veronica that had a couple of gorgeous blankets in it :-)
Do you want to send something in as well? Please note that the deadline has been changed. If you want your toy to go to Romania, please make sure that it's here on Thursday at the latest. Everything that I receive after Thursday will go in the box for next year, because I'll be collecting toys again then.




woensdag 10 december 2014

Viola


























Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin ♥

Click here for free patterns - Klik hier voor gratis patronen

Ik kreeg al een heleboel prachtige inzendingen voor de kinderen in Roemenie, maar deze wil ik er graag even in het bijzonder uitlichten. Dit is Viola, ze is gehaakt door Lia, die dit patroon gebruikte van Stip en Haak. Zoals je kunt zien is Viola enorm groot en geweldig lief. Ik weet zeker dat ze een mooi nieuw huis gaat vinden in Roemenie. Wil je ook meedoen? Je knuffel insturen kan nog tot Kerst. Meer informatie vind je hier. Volg me trouwens ook op facebook, want daar laat ik van elke inzender minstens een knuffel zien. Uiteindelijk zal ik alles wat ik ontvangen heb hier op mijn blog laten zien.

I already received a lot of gorgeous toys for the children in Romania, but I really want to show you this one. This is Viola, she was made by Lia who used this pattern of Stip en Haak. As you can see Viola is huge and very sweet. I'm sure she will find a lovely new home in Romania. Do you want to help as well? You can send in your toy until Christmas. More information is here. Also, follow me on facebook, because I show pictures there from almost all toys I receive. Eventually, I'll show a picture of everything I've received here on my blog.

zondag 7 december 2014

Cat Cave



























Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin ♥

Click here for free patterns - Klik hier voor gratis patronen


Het is niet mijn mooiste project, maar het is hier in huis wel het meest favoriete project aller tijden! Ik maakt deze kattenmand aan de hand van dit patroon wat ontworpen is door Hanne (onderaan het blogbericht van Hanne vind je de Engelse versie, onderaan mijn blogbericht de Nederlandse vertaling). Wie mij op facebook volgt heeft al gezien dat onze poes, terwijl ik nog aan het haken was, al meteen bezit nam van het mandje. Ze was er niet uit weg te slaan. Gisteravond was hij eindelijk af, en we hebben haar de hele avond niet meer gezien. Ze lag in het mandje, en toen ze er eindelijk uit kwam ging ze op het mandje liggen. Al met al een groot succes. Enig minpunt? Hij zakt nogal makkelijk in elkaar als ze er niet in ligt. Ik heb daarom voor het rode deel Hoooked Zpagetti gebruikt, en voor het grijze deel Ribbon XL. Ribbon XL is iets minder zwaar, dus dat helpt het inzakken een beetje tegengaan. Ondanks dat is het inzakken niet te voorkomen, dus soms moet je 'm weer even goed neerzetten. Een fijne zondag gewenst!

It's not my prettiest project, but here in this house it's the most favourite project of all time! I made this cat cave with this pattern which is designed by Hanne (scroll down the blog post of Hanne for the English version, scroll down my blog post for the Dutch translation). If you're a follower on facebook as well, you've probably seen that my cat started living in it while I was working on it. She didn't want to get out of it. Yesterday evening I finished it, and we haven't seen her all iht. She was in her cat cave, and when she came out of it she lay down on top of it. It's really a succes. There's just one little problem with is: it collapses quiet easily when she's not in there. Therefore I used Hoooked Zpagetti for the red part, and Ribbon XL for the grey part. Ribbon XL is a little less heavy. Despite that, you cannot prevent the cave from collapsing, so every now and then you need to pull it in shape, Have a lovely Sunday!


Ik gebruikte 1 bol Ribbon XL (niet helemaal overigens), 1 bol Zpagetti en een haaknaald 8 mm.

1. Haak 8 vasten in een magische ring. Als je niet weet hoe je een magische ring haakt, klik dan hier voor een tutorial.
2. Meerder rondom. (16)
3. * 1 vaste, meerder *, herhaal wat tussen * staat rondom (24)
4. * 2 vaste, meerder *, herhaal wat tussen * staat rondom (32)
5. 1 vaste in elke steek rondom. (32)
6. * 2 vaste, meerder *, herhaal wat tussen * staat rondom totdat er twee steken over zijn. Haak dan 1 vaste en meerder in de steek daarna. (43).
7. 1 vaste in elke steek rondom. (43)
8. * 2 vaste, meerder *, herhaal wat tussen * staat rondom, haak dan nog 1 vaste in de volgende steek (57)
9. 1 vaste in elke steek rondom. (57)
10. * 2 vaste, meerder *, herhaal wat tussen * staat rondom (76)
11. 1 vaste in elke steek rondom. (76)
12. * 4 vaste, meerder *, herhaal wat tussen * staat rondom (91)
13-16 1 vaste in elke steek rondom (91)
17. * 5 vaste, meerder *, herhaal wat tussen * staat rondom. Haak dan nog 1 vaste. (106)
18. 1 vaste in elke steek rondom (106)
Je gaat nu de opening haken, dus na elke losse in de rijen 19 tot en met 25 keer je je werk. Dit is een iets andere methode dan in het Engelse patroon staat, maar ik vind het makkelijker want zo hoef je minder af te hechten.
19-25 Haak 96 vasten, haak 1 losse. Keer je werk.
26. Haak opnieuw 96 vasten. Je bent nu als het goed is bij de opening uitgekomen. Haak 8 lossen.
27. Ga verder met vasten haken aan de andere kant van de opening. Je haakt nu weer helemaal rond tot dat je bij de 8 lossen uitgekomen bent. Haak vervolgens 8 vasten om het lossenboogje heen. Met deze 8 vasten erbij heb je nu rondom 96+8 vasten (104).
28-30. Haak rondom vasten. (104)
31. * Haak 4 vasten, minder. * herhaal wat tussen * staat rondom.
32-33. Haak 1 vaste in elke steek rondom.
34. * Haak 3 vasten, minder. * herhaal wat tussen * staat rondom.
35. Haak 1 vaste in elke steek rondom.
36-37. * Haak 3 vasten, minder. * herhaal wat tussen * staat rondom.
38-39. * Haak 2 vasten, minder. * herhaal wat tussen * staat rondom.
40-41. * Haak 1 vasten, minder. * herhaal wat tussen * staat rondom.
Blijf hierna doorgaan met minderen totdat de opening zo goed als dicht is. Hecht vervolgens af en werk eventueel de draden weg. Ik liet de draden van de kleurwissel aan de binnenkant zitten, dat vindt mijn kat erg leuk want ze speelt er af en toe mee.

Haak nu nog rondom de ingang een extra rij vasten (bij mij kun je zien dat ik dat in het grijs heb gedaan). Dat maakt de opening iets steviger. Veel plezier!